ความหมายของคำ "one lie makes many" ในภาษาไทย

"one lie makes many" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

one lie makes many

US /wʌn laɪ meɪks ˈmɛni/
UK /wʌn laɪ meɪks ˈmɛni/
"one lie makes many" picture

สำนวน

คำโกหกเพียงครั้งเดียวทำให้ต้องโกหกต่อไปไม่สิ้นสุด

a single lie often requires many more lies to cover it up and maintain the deception

ตัวอย่าง:
He had to invent a whole backstory to hide his first mistake, proving that one lie makes many.
เขาต้องสร้างเรื่องราวทั้งหมดเพื่อปกปิดความผิดพลาดครั้งแรก ซึ่งพิสูจน์ว่าคำโกหกเพียงครั้งเดียวทำให้ต้องโกหกต่อไปไม่สิ้นสุด
Be honest from the start, because one lie makes many and you'll eventually get caught.
จงซื่อสัตย์ตั้งแต่เริ่มต้น เพราะการโกหกครั้งเดียวจะนำไปสู่การโกหกอีกมากมาย และในที่สุดคุณก็จะถูกจับได้